В 1999 году, когда НАТО начало бомбардировку Сербии, сестры Соня и Драгана решили запечатлеть свое время, снимая видеодневник на камеру с 8 мм пленкой. Они использовали старые кассеты, записывая поверх прежних кадров, иногда замечая фрагменты предыдущих съемок. В течение дней они фиксируют на пленке тихую красоту природы, ночное небо, озаряемое вспышками взрывов, и беззаботно подшучивают над своей младшей сестрой Тияной, которой всего семь лет. Но все меняется с приездом из Белграда двух новых соседей — таинственного мальчика и его робкой сестры. Они поселяются рядом, и вскоре происходят перемены: зарождаются новые дружбы, первые чувства и неизбежные разочарования, которые отвлекают от ужаса войны.